lay smth. on the table

парл.

отложить обсуждение чего-л. на неопределённое время (напр., законопроекта, внесённого предложения)

It is in order for a mere majority to lay on the table the questions that have not been disposed of. (H. Robert, ‘Parliamentary Law’, DAE) — Согласно нормам парламентской процедуры вопрос, который не удалось снять с повестки дня, может быть положен под сукно на неопределенный срок, если против него постоянно голосует большинство.